Inhalt

Trotz der schweren Fälle und verhängnisvollen Einsätze hält Officer Nolan an seinem Glauben an das Gute im Menschen fest. Seine Trainerin ist damit nicht immer einverstanden. Talia und John verlieren bei einem Einsatz die Kontrolle über den Tatort und beginnen darüber zu diskutieren, ob Menschen fundamental gut oder böse sind und welche Auswirkungen das auf ihren Beruf hat. Officer Bradford tritt nach seiner Verletzung wieder den Polizeidienst an. Um seiner drogensüchtigen Frau zu helfen, wandert er auf einem schmalen Grat. (ZDF)

Daten zur Folge

Serie: The Rookie
Staffel: 1
Folge: 3
Erstausstrahlung: 30. Oktober 2018
Laufzeit: 43 Minuten

Staffel-Navigation

Alle Folgen aus Staffel 1

E01 Neuanfang E02 Crashkurs E03 Vom Guten, Schlechten und Hässlichen E04 Der Tausch E05 Jagdfieber E06 Der Fall des Falken E07 Hollywood auf Streife E08 Der Todeszeitpunkt E09 Lügen und Einsichten E10 Fleisch und Blut E11 Redwood E12 Gebrochene Herzen E13 Die Versuchung E14 100 Tage Rookie E15 Menschenjagd E16 Vogelfrei E17 Das Erdbeben E18 Heimatfront E19 Die Checkliste E20 Freier Fall